以下文章由TTRDA外電通譯小組彙整於2017/1/1 2100時

2017年1月1號凌晨1點45分，據報有數名口操阿拉伯語的槍手先開槍射殺1名Reina夜店外執勤的警察和另1位民間保全人員，隨後進入夜店行兇。Reina夜店是當地著名的party場地，且不乏藝術家及政治人物出入。當時，夜店內約有500至800名當地著名人士在慶祝跨年。這場槍擊案一共造成39死、69傷；21位身分確定的死者包括16名外籍人士，其中有1名以色列女性，以及數名摩洛哥、利比亞、黎巴嫩、沙烏地等國公民，以及5位土耳其民眾身亡。

 

根據生還者證詞及監視器畫面判斷，槍手打扮成聖誕老人，其中一人則持有「槍管較長」的武器(可能是步槍)。另外，槍手在進入夜店前便開始朝店內開槍，監視畫面甚至錄到1名槍手在夜店內更換外套。目前沒有任何組織承認犯案，槍手行蹤不明(可能有1人留在夜店內)，也不確定是lone wolf還是多人聯合的攻擊行動。

 

土耳其警方在案發後將此事件定調為恐怖攻擊，隨即部署17,000名執法人員至伊斯坦堡，其中包括喬裝成聖誕老人、路邊攤販的便衣警察，希望能盡早將槍手逮捕歸案。國際方面，英國政府通知當地公民保持警覺，歐巴馬政府則表示願意支援土耳其當局。

部分文章及照片出處http://edition.cnn.com/2016/12/31/europe/turkey-nightclub-attack/