史實 VS 電影 : 美國駐班加西領事館遇襲事件背後的真相

<電影中John Krasinski所飾演的Jack Da Silva是真實人物嗎?>
是的。在13小時的真實故事裡,我們發現John Krasinski 飾演的角色真有其人,且是名海豹部隊成員。為了保護這名海豹隊員的身分,電影及書中都變更了他的姓名。先前演出電視喜劇The Office的Krasinski解釋:「維持故事真實性是我們的首要工作。因為這是個和政治高度相關、且極為激烈的的題材,要呈現這個故事最好的方法,是諮詢當事人。所以,認識他、向他詢問細節是最重要的事。這位” Jack”其實是為紳士,他直截的告訴我;『我想讓世人知道這個故事,而且要是正確的,就問任何你想問的問題吧。』這實在是個很強大的動力。」為了讓自己更完整詮釋這個角色,Krasinski0更和在美國狙擊手中負責訓練Bradley Cooper 的私人教練一同健身。

 

<在救援部隊正要出發前往使館支援時,他們真的被告知不准出勤嗎?>
是的。即使使館裡的美方人員打電話求援,CIA的安全人員依然被告知不得行動。退役美國陸軍遊騎兵Kris Paronto 說:「我們跳起來,並在5分鐘內準備好要衝去救他們。」於同安全單位服務的退役陸戰隊員Mark Geist則解釋,在書中和電影裡被稱為”Bob”的CIA站長拖住這些安全人員將近半小時。最後,他們依然抗命出擊。Paronto說:「那晚的事情就是這樣。我們被告知候命並退下,從頭到尾被拖延了3次。」由誰下達這個命令是一直是爭論的焦點(稍後,在場充滿爭議的國會質詢裡,總結出沒有人下令撤退,即使前線人員堅持他們被告知不准前往使館支援。)

 

<為什麼CIA站長”Bob”的身分依然屬於機密?>
在調查13小時的真實事件時,我們發現”Bob”的真實身分依然因安全因素受到保護。GRS(Global Response Staff,全球反應人員)隊員Kris Paronto表示:「真希望能公諸於世。但是不管我們喜不喜歡,這都會因安全因素而保密。為了他的安全。」

 

<同安全單位人員是否曾要求戰術上的支援?>
是的。Kris Paronto提到在他曾申請空中支援。「在我離開營區的時候,我曾說:『好吧,我們需要1架ISR(1種UAV),還有1架砲艇機。』UAV能讓我們知道地面上發生什麼事,AC-130砲艇機則能提供火力支援。」前陸戰隊士官John ‘Tig’ Tiegen則說:「我本來期待會有至少有些空援,即使只是架戰機低空飛過或什麼都好。」

 

<救援部隊真的違抗命令並在未獲授權下出擊嗎?>
是的。GRS 的特戰人員甚至指出,這個決定可能救了30個人的性命。「我們從來沒被授權出勤」Kris Paronto 說,「至少對我而言,最後讓我們去支援他們的原因,是使館人員說:『哈囉,那些人開始開槍了,然後房子著火了,這裡需要你們支援。』 救援部隊抗命出擊保護了多少人的性命? 面對那道不曾下達的命令,退役陸戰隊員Mark Geist解釋:「我們在使館救了5個美國人,因為我們在該出勤的時候出勤,後來在鄰近的機構又救了25個。我們可以整天爭論那道命令是怎麼下達的、還有”Bob”怎麼幫助大家回到安全區。我們可以爭論這些事情,但這是鐵錚錚的事實。我們在那裏。我沒看到任何國會議員出現在那,而且我們自己做決策,並挽救生命。可是國會裡那些人一直說我們欺騙大眾,他們在電視上指控我們為一本書說謊。這本書寫的事不為人知的故事,並紀念那些犧牲的弟兄。」

 

<Chris Stevens大使是怎麼殉職的?>
Christopher Stevens大使的死亡原因依然充滿爭議。Stevens大使似乎是在攻擊者發射RPG後,便在使館主建築裡和Sean Smith外交官、DS幹員Scott Wickland 走散了。爆炸後的煙霧讓他們很難看到彼此。在吸入過多煙霧後,利比亞民眾大概是在使館某間房間找到失去意識、命危的Stevens大使。某些報導指出,利比亞民眾把Stevens大使從使館裡抬出來,用私人轎車火速送往鄰近醫院,最後他在醫院裡窒息身亡。但是很多人在懷疑Stevens大使在離開使館後遇到什麼事情。發現他的利比亞民眾是真的要幫助他嗎?1張據信是Stevens大使的照片顯示,他在被發現並帶出使館之間,似乎曾受到凌虐,例如Stevens大使額頭上的創傷。官方驗屍報告紀載了Stevens大使的死因,但並未對外公布。

<電影13小時中是否曾提到希拉蕊•柯林頓?>
沒有。電影中不曾提到希拉蕊•柯林頓,但曾提到使館的防禦能量不足,且潛在的威脅被忽略,部分肇因於官方遲鈍的反應。13小時中至少曾暗示官方經常不知道真實世界的樣貌,並因此無法於動盪地區保護美國人民。與現實脫節的決策者、在前線面對威脅的人員之間有很強烈的對比。「我們聘請哈佛、耶魯等名校裡最聰明的人來工作」CIA主管告訴手下,「各位最明智的決定,是離他們越遠越好。」

<Tyrone Woods和Glen Doherty真的因被迫砲擊中陣亡嗎?>
是的。一如13小時中呈現的,Tyrone ‘Rone’ Woods 和 Glen ‘Bub’ Doherty和同僚在CIA機構樓頂防守,他們試圖擊退一波一波穿越被稱為「殭屍地(Zombieland)」草原的民兵。5小時候,交火停止,迫砲砲彈突然從天而降,擊中Tyrone Woods 和 Glen Doherty。「我以為他們在我眼前蒸發」Kris Paronto說,「我心沉了一下。天哪,我們剛損失一半的隊友。」Mark ‘Oz’ Geist整條左手幾乎被炸飛,但他依然持續射擊。直到黎明時分,利比亞友軍才開車50多輛武裝車輛前來支援。

<退役海豹隊員Glen ‘Bub’ Doherty是否曾參與營救飛利浦船長行動?>
是的。在籌備拍攝13小時過程中,我們發現Glen ‘Bub’ Doherty這位退役海豹隊員不只在利比亞擔任使館安全人員,更曾在2009年從索馬利亞海盜手上營救飛利浦船長。Glen Doherty的父親Ben Doherty說:「他對著50碼外、上下漂浮的小窗裡的海盜射擊,並在完全沒傷到船長的情況下擊斃海盜。他太棒了。

後記
2012年9月11日, Glen Doherty以退役海豹部隊人員身分受聘於CIA,並編入駐的黎坡里的8人QRF,當天是他合約內最後一次值勤。班加西使館在2130時遇襲,的黎坡里的戰情室收到大使Chris Stevens以無線電求救:「你們再不來支援,我們就死定了。」Doherty所屬的QRF便偕同21名CIA幹員,在缺乏友軍空中支援的情況下,半夜從的黎坡里出發,穿過當地民兵組成的關卡,並於隔天0515時抵達CIA在使館約2公里外設立的安全屋。幾乎所有美方外交人員、美國公民都躲在這棟堡壘似 的建築裡,但是Stevens大使依舊不見蹤影。Doherty抵達後便在屋頂上和另一組由Tyrone Woods這位經驗老到的前海豹隊員率領的小隊開始佈防,幾分鐘激烈交火後,一枚迫擊砲彈在Doherty和Woods身邊爆炸,造成2人殉職。

<關於班加西阿拉伯語بنغازي
是位於利比亞北部錫德拉灣沿岸的一座港口城市,也是該國第二大城市,人口670,797(2006年)。它是2011年革命臨時政權利比亞全國委員會的大本營。利比亞全國過渡委員會於2011年12月12日宣布把班加西確定為國家經濟中心。